IL BOEMO - zvuk a hudba v koprodukčním filmu

Předmět není vypsán Nerozvrhuje se

Kód Zakončení Kredity Rozsah Jazyk výuky Semestr
308MIBZ zápočet 1 25 hodiny SEMINÁŘŮ za celý semestr (45 minut), 6 až 11 hodin domácí příprava česky zimní

Garant předmětu

Jméno vyučujícího (jména vyučujících)

Katedra

Předmět zajišťuje Katedra zvukové tvorby

Obsah

Studenti uvidí a uslyší celovečerní koprodukční film Il Boemo (140 min.), režie Petr Václav, zvuk Daniel Němec, Francesco Liotard.

Po projekci budou přítomní seznámeni s běžnými i nestandardními postupy tvorby zvukového designu u hraného filmu s významnou hudební složkou, včetně úskalí

s vícejazyčnými dialogy (postsynchrony, dabing) a setkání s uvedením příšerné režisérsky neautorizované dabované verze v České televizi.

Následovat bude debata.

Výsledky učení

Cílem je předat studentům koncentrovaný souhrn teoretických i praktických zkušeností s tvorbou zvukového designu u hraného filmu s významnou hudební složkou, včetně úskalí s vícejazyčnými dialogy (postsynchrony, dabing) a zkušenost s uvedením režisérsky neautorizované dabované verze v České televizi.

Předpoklady a další požadavky

zájem o téma, připravte si otázky, týkající se tématu

Literatura

-

Hodnoticí metody a kritéria

absolvování celého modulu, aktivní přístup - připravte si otázky, týkající se tématu

Poznámka

-

Další informace

Pro tento předmět se rozvrh nepřipravuje

Předmět je součástí následujících studijních plánů